Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

to dash somebody's hopes

  • 1 dash

    intj.
    maldición, caramba, demonios, demontre.
    s.
    1 chorrito (de líquido); toque pizca (sentido figurado) (de humor, color)
    2 raya (hyphen, in Morse)
    3 carrera (run)
    4 dinamismo brío (style)
    5 guión.
    6 tablero de mando del automóvil.
    7 cantidad muy pequeña, poquito.
    8 arranque.
    9 salto brusco, embate.
    10 propina, gratificación.
    11 carrera sprint.
    12 chapoteo.
    13 signo de puntuación más largo que el guión.
    vt.
    1 arrojar (throw)
    to dash somebody's hopes truncar las esperanzas de alguien
    dash (it)! (familiar) ¡caramba!
    3 quebrar con violencia, estrellar.
    4 lanzarse, arremeterse.
    5 arrancar en carrera, arrancar de un tiro.
    6 precipitarse.
    vi.
    correr, ir apresuradamente (move quickly) (pt & pp dashed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > dash

См. также в других словарях:

  • dash somebody's hopes — dash sb s ˈhopes idiom to destroy sb s hopes by making what they were hoping for impossible • Hopes of a peaceful settlement have been dashed. Main entry: ↑dashidiom …   Useful english dictionary

  • hope — hope1 W1S1 [həup US houp] v [I and T] [: Old English; Origin: hopian] 1.) to want something to happen or be true and to believe that it is possible or likely hope (that) ▪ We hope that more women will decide to join the course. ▪ I do hope… …   Dictionary of contemporary English

  • Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… …   Wikipedia

  • Da'Rel Scott — during his time at Maryland No. 33     New York Giants Running back Personal in …   Wikipedia

  • UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… …   Encyclopedia of Judaism

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • I Love Money (season 1) — I Love Money Cast of I Love Money Format Reality Created by Cris Abrego Mark Cronin …   Wikipedia

  • List of Desperate Housewives characters — Following is a comprehensive list of every supporting fictional character in the ABC television series Desperate Housewives. Contents 1 Acquaintances of Susan Mayer 2 Acquaintances of Lynette Scavo 3 Acquaintanc …   Wikipedia

  • shoot down — verb 1. move quickly and violently (Freq. 1) The car tore down the street He came charging into my office • Syn: ↑tear, ↑shoot, ↑charge, ↑buck • See Also: ↑ …   Useful english dictionary

  • List of Neighbours characters (2008) — The following is a list of characters that first appeared in the Network Ten soap opera Neighbours in 2008, by order of first appearance. In December 2007, it was announced that Susan Bower would be taking over the role of executive producer from …   Wikipedia

  • Mos Def — at YBCA in San Francisco on December 31, 2008 Background information Birth name Dante Terrell Smith Also known as …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»